Pri jazykovej korektúre kontrolujeme pravopis a gramatiku – malé a veľké písmená, interpunkciu, preklepy, medzery, tvary slov, predložkové väzby a ďalšie gramatické javy.
Jazyková korektúra by mala byť samozrejmosťou pri všetkých textoch, ktoré sa publikujú.
Ide napríklad o tieto typy dokumentov:
- reklamné a propagačné materiály firiem
- návody na obsluhu
- slovenské preklady z iných jazykov
- texty pre webové stránky
- referáty a seminárne práce
- bakalárske, diplomové a dizertačné práce
- knihy a články